MemoCinema – trame di film dimenticati

Ciao a tutti! Sto cercando il titolo di un film di cui ricordo solo la trama e non molto bene.
Le varie scene che ricordo non sono molte ma in pratica c’è questa coppia inglese (o americana) che litiga e si trovava lungo un marciapiede. La donna (non ricordo se incinta o se abbia già partorito) parlando con il ragazzo (o marito) va oltre il marciapiede e viene investita da un autobus e, proprio su quell’autobus, vicino l’autista c’era questo ragazzino (spagnolo credo, dato che nel film dopo ci sono i sottotitoli nella parte in cui parlerà con la sua famiglia) che ha visto tutta la scena, se non sbaglio. La donna muore e credo che la bambina inizialmente sarà cresciuta dal padre e poi verrà lasciata al nonno (perché credo che il padre o si sia ucciso o l’abbia abbandonata).
Si viene poi trasportati alla realtà del bambino del bus che tornerà a casa e crescerà e a sua volta anche lui avrà una moglie e un bambino che, credo, verrà mandato a studiare fuori tramite l’aiuto di un altro uomo che amava la moglie di questo tizio.
Nel frattempo la bambina della donna investita crescerà e avrà a sua volta un’altra bambina.
In pratica il film finisce con i figli dei figli delle due famiglie protagoniste che si incontreranno e, credo, avranno anche loro una storia.
Sicuramente potrò aver aggiunto una generazione ma più o meno la trama è questa.
Grazie mille a chi troverà la soluzione ma proprio non riesco a ricordare il titolo del film!